Se qualcuno ritenesse di essere leso nei propri diritti esclusivi può contattare gli amministratori del sito per ottenere la rimozione del materiale protetto o per ricercare soluzioni stragiudiziali sulla questione.
If someone thought to be injured in their exclusive rights may contact the site administrators for the removal of protected material or to accord a solution out of court. Comments are closed.
Ecco perché nel ricercare soluzioni di pace, tutti i cammini, specialmente quelli diplomatici e politici, dovranno essere orientati a ristabilire la verità, la giustizia e il diritto.
This is why in seeking peaceful solutions, all notable diplomatic and political approaches aim at reestablishing truth, justice and peace.
PHARMARTE S.r.l. è una azienda farmaceutica dell’ultima generazione, quella che si impegna a ricercare soluzioni terapeutiche efficaci ma prive di effetti collaterali e dannosi.
PHARMARTE S.r.l. is a cutting edge pharmaceutical company and carries out research into effective therapeutic solutions free of side or damaging effects.
Naturalmente possiamo offrirvi una consulenza per ricercare soluzioni del tutto individuali.
Of course, we also provide advice for completely individual solutions.
Dopo aver sperimentato in prima persona problemi con i capelli, Tymeka Lawrence cominciò a ricercare soluzioni per i più comuni problemi riguardanti i capelli.
After experiencing problems with her own hair, Tymeka Lawrence began to research hair care solutions for common hair problems.
Michele Del Prete illustra il progetto del Club, nato dalla necessità di ricercare soluzioni pratiche, che unite alle nuove regole del business, possano essere una soluzione anti-crisi.
Michele Del Prete explains the project of the Club, born from the need to seek practical solutions, that together with the new rules of business, can be an anti-crisis aid.
Gli utenti sono invitati a partecipare alle discussioni nel forum della community QNAP o contattare i creatori del software open source per ricercare soluzioni.
Users are encouraged to visit the QNAP community forum or contact the creators of the open source software for solutions.
Utilizzando la palette di colori HAY 2018, abbiamo iniziato a ricercare soluzioni per infondere in uno dei nostri speaker vari colori che si adattassero alla perfezione a ogni casa, senza però farsi notare.
Using HAY’s distinctive 2018 colour palette, we began to explore how we might infuse one of our speakers with colours that could fit beautifully—yet subtly–into people’s homes.
Fin dall’anno della nostra fondazione ci impegniamo ogni giorno a ricercare soluzioni innovative, in grado di soddisfare ogni richiesta della clientela.
Since the year of our foundation we work every day to seek innovative solutions in order to satisfy every application of the clients.
In modalità "Base", l'utente ha accesso alle informazioni utilizzate per ricercare soluzioni a problemi comuni del sistema.
In "Basic" mode, you have access to information used to find solutions for common problems in your system.
Ci sono nel mondo sperequazioni sociali ed ingiustizie strutturali non più tollerabili, che esigono, oltre a doverosi interventi immediati, una coordinata strategia per ricercare soluzioni globali durevoli.
There are inequalities in the world that can no longer be tolerated which demand a coordinated strategy, in addition to necessary immediate interventions, in the search for lasting global solutions.
E stiamo lavorando con i nostri clienti per ricercare soluzioni innovative finalizzate a ridurre ulteriormente il nostro impatto.
And we're working with clients to find ways to further reduce our impact together. CPD
Un’esperienza trascorsa a migliorare ed arricchire la gamma di utensili professionali, a ricercare soluzioni e prodotti per garantire una sempre maggiore qualità.
An experience spent to improve and to widen the range of professional tools, in order to guarantee a higher quality standard.
Se qualcuno ritenesse di essere leso nei propri diritti esclusivi può contattare gli amministratori del sito per ottenere la rimozione del materiale protetto o per ricercare soluzioni stragiudiziali sulla questione. Articoli recenti
If someone thought to be injured in their exclusive rights may contact the site administrators for the removal of protected material or to accord a solution out of court. Comments are closed. Recent Posts
A livello dei GAL, spesso si tratta semplicemente di ricercare soluzioni che consentano a specifici progetti locali di progredire laddove determinate considerazioni di carattere finanziario lo avrebbero altrimenti impedito.
At the LAG level these often simply involve LAGs in finding solutions to enable specific local projects to progress when financial considerations would otherwise have prevented this.
Nella sua sede diBondoufle, questa struttura opera per soddisfare le esigenze regolamentari e ambientali, ma anche per ricercare soluzioni sempre più innovative ed efficaci.
Rieu-Technology works to meet regulatory and environmental requirements, but also to create effective and innovative solutions.
La nostra consolidata conoscenza in questo settore ci spinge continuamente a ricercare soluzioni innovative per superare le aspettative di ogni cliente.
The strong know-how in this branch urges us to continuously find new and innovative solutions to exceed our clients’ expectations.
Questa conferenza è l’espressione di un processo di due anni culminante in un evento nazionale che riunisce le parti interessate nelle comunità di tutta la nazione per ricercare soluzioni alle questioni più pressanti riguardanti l’infanzia.
A White House Conference on Children and Youth will be a two-year process that culminates in a national event that brings together stakeholders in communities across the nation to seek solutions for the most pressing issues confronting children.
La profonda conoscenza del nostro lavoro e l’estrema flessibilità nel ricercare soluzioni sempre nuove ci permettono di proporre la soluzione personalizzata più adatta per ogni progetto.
The strong knowledge of our work and the extreme flexibility in researching new solutions allow us to propose the most suitable customized solution for each project.
Igiene passiva: ricercare soluzioni efficaci e funzionali è un tema che affrontiamo da ogni punto di vista.
Passive hygiene: the pursuit of effective, functional solutions is something that we deal with from all points of view.
Ha rinnovato il supporto dell’UNHCR a favore degli sforzi collettivi volti a consentire ai rifugiati Rohingya di vivere una vita dignitosa in Bangladesh e a ricercare soluzioni durature.
She reiterated UNHCR’s support for collective efforts to enable Rohingya refugees to live dignified lives in Bangladesh and the pursuit of lasting solutions.
L’interesse crescente nella produzione di energia elettrica da fonte rinnovabile nello stesso luogo dove viene consumata sta spingendo a ricercare soluzioni sempre più innovative e adattabili.
The growing interest in the production of electrical energy from renewable sources in the same place that the energy is then consumed, is resulting in the search for increasingly innovative and adaptable solutions.
Siamo forti di una grande tradizione, ma il nostro sguardo è costantemente rivolto al futuro per ricercare soluzioni tecnologicamente avanzate, in risposta ai bisogni dei genitori e dei bambini di oggi e di domani. Leggerezza e Chiarezza
We are backed by a strong sense of tradition, yet our team is constantly looking towards the future to research the most technologically advanced solutions to respond to the needs of parents and children, both now and in the future.
Alla luce della complessità della materia e dello scopo di istituire un sistema unitario di tutela della proprietà intellettuale in Europa, si dovrebbero ricercare «soluzioni flessibili, in grado di rispondere a tale scopo.
Given the complexity of the matter and the objective of establishing a unitary system for the protection of intellectual property in Europe, ‘flexible solutions’, capable of meeting that objective, should be sought.
Proprio per questo penso che dobbiamo adoperarci per evitare conflitti personali, dato che, al contrario, resta come nostro obiettivo principale quello di ricercare soluzioni degli inevitabili problemi già sorti o che sorgeranno in futuro.
It is for this very reason that I believe we must strive to avoid personal conflicts, because our prime objective is to find solutions to the inevitable problems, present and future.
L’unicità della tecnologia disponibile permette di ricercare soluzioni personalizzate al fine di ottenere il massimo del risultato in linea con le esigenze del cliente.
The uniqueness of this available technology allows us to find personalized solutions in order to obtain the best results in line with the customer’s needs.
Grazie alle moderne tecnologie e alla predisposizione nel ricercare soluzioni sempre più innovative, siamo in grado di rendere concreti i tuoi progetti.
Thanks to modern technology and the predisposition to find more innovative solutions, we can make your projects real.
In particolare, in riferimento all'attuale crisi in Kosovo, esorto tutte le parti interessate ad agire con prudenza e moderazione e a ricercare soluzioni che favoriscano il rispetto reciproco e la riconciliazione.
In particular, with regard to the current crisis in Kosovo, I call upon all interested parties to act with prudence and moderation, and to seek solutions that favour mutual respect and reconciliation.
Il sito consente di ricercare soluzioni, aggiornamenti, ecc. Difficile trovare la soluzione?
It allows you to search for solutions, updates, etc. Can't you find the solution?
Ricercare soluzioni energetiche per il futuro.
Research the energy solutions of tomorrow.
I nostri tecnici si confrontano quotidianamente con l’ufficio tecnico dei clienti al fine di ricercare soluzioni che garantiscano l’ottimizzazione del prodotto in termini di costo, qualità e prestazioni.
Our engineers work constantly with the customers’ engineering departments of in order to develop solutions that guarantee product optimisation in terms of cost, quality and performance.
La ITW è impegnata nel creare valore per i propri Clienti e nel ricercare soluzioni innovative, affidabili ed economiche alle problematiche industriali.
ITW is committed to creating value for its customers and to seek innovative solutions that are reliable and economic to industrial problems.
è strumento per ricercare soluzioni ai problemi irrisolti al fine di eliminare le minacce alla pace attraverso strategie di coesistenza pacifica.
is a tool for researching solutions to the problems that threaten peace through strategies of co-existence;
La risoluzione riguarda non soltanto gli organi extragiudiziali che stabiliscono soluzioni formali, bensì anche gli organi che si limitano a ricercare soluzioni amichevoli.
The Resolution covers not only the extra-judicial bodies which impose formal solutions, but also bodies engaged in finding amicable solutions.
Un’azienda familiare, oggi portata avanti dai figli del fondatore che, seguendo lo spirito di innovazione e attenzione per i clienti continuano a ricercare soluzioni redditizie e tecnologiche.
A family business, now continued by the sons of the founder who, following the spirit of innovation and attention to clients continue to look for innovative and technological solutions.
Avviato il confronto per ricercare soluzioni condivise e concrete
Started I confront in order to search shared solutions and concrete
Pertanto ora, più che nel 1989 quando PLG venne creata, appare essenziale avere una visione globale nel ricercare soluzioni a questioni legali trans giurisdizionali.
More so now than in 1989 when PLG was formed, it is essential to have a global vision when seeking solutions to cross-jurisdictional legal issues.
La Fiom-Cgil ha sottolineato che «il ministro ha dichiarato l'impegno a ricercare soluzioni industriali per mantenere l'attività negli otto cantieri.
Fiom-Cgil has emphasized that "the minister has declared the engagement to search industrial solutions in order to maintain the activity in the eight yards.
UBS continuerà a ricercare soluzioni addizionali di efficienza, esplorando opportunità di riduzione della base strutturale di costi dell'azienda.
UBS will continue to seek additional efficiencies by exploring opportunities to lower the structural cost base of the firm.
La nostra missione è quella di ricercare soluzioni e sviluppare prodotti che possano potenziare le capacità del medico odontoiatra nella diagnostica e nella cura delle patologie legate al cavo orale.
Our mission is to seek out solutions and develop products that boost the dentist's ability to make accurate diagnoses and provide effective treatment for pathologies of the oral cavity.
“La sua grande curiosità nel ricercare soluzioni sempre nuove e nell’affrontare le sfide produttive ha permesso all’azienda di crescere”.
“His great curiosity in seeking always new solutions and dealing with manufacturing challenges enabled the company to grow”.
L'Unione esorta tutte le parti interessate a ricercare soluzioni pacifiche e cooperative conformemente al diritto internazionale, in particolare la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, e a chiarire il fondamento delle loro rivendicazioni.
The EU urges all parties concerned to seek peaceful and cooperative solutions in accordance with international law, in particular the UN Convention on the Law of the Sea and to clarify the basis for their claims.
Le tre aziende, infatti, nei propri ambiti di competenza, condividono un approccio valoriale fondato sulla capacità di ricercare soluzioni all’avanguardia, sia a livello di prodotto, di tecnologia e di
In fact, in their respective specialisations, the three companies are all founded on the same core values and approach, which is based on the ability to research and develop leading-edge solutions with a key focus on product quality, technology and
Per questo l’azienda familiare lavora per ricercare soluzioni ecologiche.
For this reason, the family company is working to find ecological solutions.
In linea con le normative sempre più stringenti in materia, il Gruppo Fiat è impegnato nel ricercare soluzioni che contribuiscano alla riduzione dell’uso di combustibili fossili e delle emissioni di gas ad effetto serra.
The Group is continuously researching new solutions to reduce use of fossil fuels and greenhouse gas emissions in response to increasingly strict regulations.
Siamo quotidianamente impegnati a ricercare soluzioni che garantiscano ai nostri Clienti un supporto a 360 gradi sfruttando la nostra particolare esperienza nei seguenti settori merceologici: Agricoltura
Every day we are committed to seeking solutions to provide to our clients a comprehensive support based on our specific experience in the following business sectors: Agriculture
2016-05-05 Mentre il mondo si prepara ad accogliere le prime macchine exascale, diventa sempre più urgente ricercare soluzioni che possano colmare i divari tra i progressi tecnici nel settore...
2016-05-05 As the world prepares to welcome its first exascale machines, bridging the gap between technical breakthroughs in high performance computing (HPC) and their applications in...
Per prima cosa rileva tutto l'hardware, incluse le risorse di rete che può usare per aggiornarsi e ricercare soluzioni.
To do so, it first detects the hardware, including the network interface to update or browse the Internet in search of a solution.
L’unicità della tecnologia disponibile permette di ricercare soluzioni personalizzate al fine di ottenere il massimo del risultato in linea con le esigenze del cliente
The uniqueness of this technology permits personalized solutions to be obtained in line with the customer’s needs.
2.0545618534088s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If someone thought to be injured in their exclusive rights may contact the site administrators for the removal of protected material or to accord a solution out of court. Comments are closed. 